Opération Sweet tooth

Ian McEwan

• Broché: 440 pages
• Existe en version numérique
• Editeur : Editions Gallimard (9 janvier 2014)
• Collection : Du monde entier
• Langue : Français
• Traduction (Anglais) : France Camus-Pichon
• ISBN-10: 2070140725
• ISBN-13: 978-2070140725

Opération Sweet Tooth : la recette

Ingrédients

Une bonne dose d’espionnage

Une part de sentiment et un zeste de sexe

Un peu de lecture et d’ écriture (ou de lectrice et d’écrivain).

Alternez les couches des différents ingrédients.

Laissez mijotez sous les yeux d’un lecteur pendant quelques heures.

Il y a quelque chose d’un peu artificiel dans cette accumulation de thèmes qui, les éditeurs le savent bien, accrochent le lectorat.

Le risque est de créer un univers peu crédible.

Ainsi ce personnage de la belle jeune fille, genre James Bond girl, fraîchement diplômée de Cambridge avec une licence de mathématiques obtenue à l’arrache, engagée tout de suite par le MI5, et qui tient de longs discours sur la situation politique internationale des années 70, ça sonne un peu faux.

Et comme par hasard elle devient la muse d’un écrivain engagé à son insu par le même organisme. Mouais.

Le tout est pimenté d’un peu d’érotisme, car elle a le feu aux fesses notre égérie.

Honnêtement, c’est long, la lecture est laborieuse, malgré les quelques insertions un peu humoristiques. 

Surprise, cela vaut le coup tout de même d’arriver au tout dernier chapitre, qui finalement donne un résultat qui justifie peut-être le temps passé et donne un sens à l’ensemble.

Avec la fin du mois d'octobre revint le rite annuel de la mise à l'heure d'hiver des pendules, qui referma le couvercle de l'obscurité sur nos après-midi, assombrissant encore l'humeur de la nation.

*

La mode de l'exigence de "vérité" dans les rapports humains et de la confrontation faisait beaucoup de dégâts à mes yeux, elle brisait beaucoup d'amitiés et de mariages.

*

Les écrivains ont leurs superstitions et leurs petits rituels, paraît-il. Les lecteurs aussi. Le mien était d'enrouler ce marque-page autour de mes doigts et de le caresser du pouce en lisant.