Ermal Meta
En Albanie, en 1944, la menace rode autour de la maison où vit Kajan. Papi explique, la guerre, le bien et le mal, l’absence de ses parents, partis combattre pour défendre leur pays. Cette vie quotidienne aux aguets, est soudain bouleversée par l’arrivée d’un fugitif, un soldat allemand qui n’a jamais voulu venir risquer sa vie pour une cause qu’il ne reconnait pas. Le refuge qu’il trouve alors se transforme en une merveilleuse histoire d’amitié, au moins pour un temps, autour d’un partage émouvant.
La fin de la guerre signifie la séparation, et pour l’Albanie le début d’une période tendue, alors que les nouveaux dirigeants communistes instaurent une dictature aveugle, au sein de laquelle personne n’est à l’abri d’un coup du destin, d’autant que les dénonciations et les règlements de compte sont les armes brandies sans concession.
Mais l’histoire est loin d’être écrite pour Kajan, et le roman suit le destin du jeune homme bien au delà des frontières de son pays natal.
C’est une fresque superbe, qui à travers la destinée incroyable du jeune héros, restitue l’histoire de ce petit pays peu connu, et pourtant victime de la folie des hommes.
Roman somptueux et enthousiasmant par le charisme du personnage, et son courage dans les moments les plus difficiles. Emportée par le souffle romanesque de l’écriture, j’ai été totalement séduite.
460 pages 23 août 2023 Lattès
Traduction (italien) : Anaïs Bouteille-Bokobza
La douleur que l'on porte seule éloigne les personnes, mais celle que l'on partage rapproche.
*
Le jazz est une tentative de la beauté d'échapper à la misère. À petites doses, à petits pas. Je suis convaincu qu’on écoute du jazz au paradis.
Ermal Meta est un écrivain albanais qui vit en Italie. C'est aussi un musicien ce qui explique son look de rocker et le thème de son premier roman : Demain et pour toujours.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire