Colm Tòibìn
Rien ne va plus entre Tony et Eilis. On le comprend. Difficile pour elle d’accepter la révélation que vient de lui faire un client de Tony : lorsqu’il s’est rendu chez eux pour des travaux de plomberie, il ne s’est pas contenté d’effectuer les réparations. La maitresse de maison est enceinte de ses oeuvres.
C’est l’occasion pour Eilis de se rendre en Irlande et y retrouver sa mère, mais aussi, Jim, celui qu’elle a abandonné sans explication vingt ans plus tôt pour se marier aux Etats-Unis.
J’ai énormément apprécié l’écriture de ce roman, qui avec beaucoup de finesse explore les méandres des pensées des personnages, avec sensibilité et humour. On y comprend les ravages du silence, et des non-dits, comblés par de multiples hypothèses et qui finissent par entrainer de mauvaises décisions.
J’ai cependant eu l’impression de n’avoir que le jambon du sandwich, puisque j’ai découvert que ce roman est la suite de Brooklyn, et que la fin ouverte laisse présager une suite ! Il me reste donc à lire Brooklyn en attendant le troisième opus de cette trilogie.
Merci aux éditions Grasset pour l’envoi de ce service de presse numérique via NetGalley France. Cette chronique n’engage que moi.
400 pages Grasset 21 août 2024
Traduction Anna gibson
#LongIsland #NetGalleyFrance
Il a tout réparé chez nous. Il a même fait un peu plus que ce que il était précisé dans le devis. À vrai dire, il est revenu régulièrement à des moments où il savait que la maîtresse de maison serait là et pas moi. Et il a fait un boulot de plomberie si efficace qu'elle va avoir un bébé en août.
*
Dans la lumière laiteuse de l'après-midi, l'endroit lui paru paisible et beau. Le silence n'était troublé que par le son d'un tracteur, au loin, le chant des oiseaux, ainsi que le bruit doux et incessant des vagues qui déferlait sur la plage en bas.
Colm Tòibìn est un romancier, nouvelliste, scénariste, essayiste et journaliste irlandais, il est né en 1955.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire