Abonnés

Affichage des articles dont le libellé est Littérature étrangère. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Littérature étrangère. Afficher tous les articles

Une vie pleine de sens ⭐️⭐️⭐️⭐️

 Pablo Casacuberta












La présentation qu’il fait de lui-même le rend immédiatement sympathique : le narrateur est un type ordinaire, sans ambition démesurée. Il doit travailler dur pour terminer ses études de médecine. Il a cependant un but étudier les synapses afin de comprendre leur fonctionnement et en déduire leur rôle sur nos prises de décision. Sa rencontre plutôt orageuse avec Déborah aboutira malgré tout par un mariage et à la naissance d’un fils. Mais la vie de famille est régentée par le père de la mariée, qui s’immisce dans tout, y compris la carrière professionnelle du narrateur, salarié d’un labo de recherche en neurophysiologie. Il incitera son gendre à écrire un livre qui fait un parallèle entre ses travaux de recherche et ce qui fait son quotidien de juif athée.  L’ouvrage a peu de succès malgré les efforts immenses de l’éditeur, une relation du beau-père …


Peu à peu le couple se perd et notre héros se retrouve seul, viré de chez lui, avec des ressources précaires. Son éditeur lui propose un curieux marché : une rédaction posthume d’un livre de développement personnel !


Ce qui apparait dans le développement comme une approche un peu condescendante du genre, devient avec l’évolution du personnage un vrai roman de développement personnel, avec de longues explications théoriques puisant leurs  inspirations dans le Talmud, mises en parallèle avec la propre expérience du narrateur.  C’est là que j’ai lâché l’affaire, malgré mon intérêt pour  les aventures assez drôles de cet homme porté sur l’autodérision et le suspens qu’avait créé sa descente aux enfers (qui m’a rappelé les premières romans de Douglas Kennedy).


Il en reste un roman dont l’ironie fait mouche, avec une belle dérision autour du monde de l’édition, une critique acerbe de la psychanalyse  et des personnages suffisamment odieux pour être sympathiques. 


Merci aux éditions Métailié pour l’envoi de ce service de presse numérique via NetGalley France. Cette chronique n’engage que moi. »



336 pages Métailié 30 août 2024

#Uneviepleinedesens #NetGalleyFrance







Je me suis résigné à l’inexistence de l’âme. J’ai payé pour cela le prix que paient les athées : voir la durée de mon existence réduite à un infime pourcentage.


*



Du langage psychanalytique, non seulement le vocabulaire, ampoulé et autoréférencé me  rebutait, mais aussi la faiblesse des arguments sur lesquels il prétendait se fonder. Fallait-il par exemple, tenir pour évident que les enfants venaient au monde doter d'une tendance innée à éprouver un désir érotique pour leur mère, et que la frustration de ce prétendu désir insurmontable provoquait en eux des séquelles affectives jusque dans leur vie adulte ? Quel était alors l'avantage existentiel de loger par défaut un tel sentiment ?



*


On le sait, l'imbécillité va en général de père avec la négligence totale à reconnaître sa propre imbécillité.


 

Pablo Casacuberta 


 


Pablo Casacuberta est né à Montevideo, Uruguay, en 1969.Il est l’auteur de cinq romans devenus cultes dans toute l’Amérique latine.





Mademoiselle Christina

Mircea Eliade







               

Mircea Eliade, historien des religions, mythologue, philosophe et romancier roumain du XXè siècle nous propose ici une fiction fantastique au pays de Dracula. Si l’ambiance est lourde dès le départ, la naïveté et l’ignorance des invités de la maison fait place peu à peu à l’incrédulité face à la conduite étrange de leurs hôtes. Rêve ou réalité, le doute s’installe tandis que l’angoisse étreint le coeur d’Egor, amoureux de Sanda, la jeune fille de la maison, en proie à une étrange léthargie.

 «C’était le commencement d’une aventure étrange, diabolique - dont il avait peur, mais qui l’attirait néanmoins comme un fruit défendu, empoisonné».

 Des propres mots de l’auteur : «la narration se développe sur plusieurs plans, afin de dévoiler progressivement le fantastique». Peu à peu tous les personnages entrent dans la danse infernale, alors que Sanda se meure. Les visions se multiplient et les rêves laissent d’étranges vestiges dans le monde de la réalité. Tout repose sur la mort tragique de Christina il y a plus de trente ans. Maison et alentours sont depuis ensorcelés. 

«Muettes depuis fort longtemps, d’innombrables âmes mortes se contentaient de se rapporter nouvelles et moqueries en frémissant de toutes leurs feuilles»

Entrainé  dans cette ronde infernale, Egor devra utiliser toute sa volonté et son courage, pour lutter et tenter de détruire la goule.

Ambiance très noire pour ce court roman, qui pourrait fort bien être adapté sur les écrans, assorti de convaincants effets spéciaux comme savent les créer les cinéastes d’aujourd’hui.




Le roman du mariage

Jeffrey Eugenides
























Auteur de Virgin suicides et de Middlesex, Jeffrey Eugenides publie là son troisième roman. Il y est question d'études, de flirt, de famille, de voyages France, Inde)  de condition féminine dans les années  80 et aussi, bien sûr de mariage. Madeleine, pleine d'incertitudes concernant son avenir qu'il soit professionnel ou amoureux. Ses sentiments oscillent entre Mitchell, brillant étudiant, un peu mystique,  et Leonard, séducteur, mais surtout bipolaire. Les malentendus et quiproquos qui marquent les relations entre Madeleine et Mitchell comptent dans la création du couple Madeleine-Leonard, pour le meilleur et pour le pire.

Comme souvent dans les romans américains, un luxe de détails émaille les 500 pages de ce roman, pour aboutir à un portrait précis des personnages mais aussi de la société américaine de cette période. Cela peut plaire, ou non. Personnellement, j'apprécie beaucoup cette ambiance et ce type d'écriture (un coup de chapeau, au passage pour le traducteur). 

Madeleine est étudiante en lettres et cela constitue un prétexte pour de nombreux développements concernant la littérature victorienne et pré victorienne, entre autre, très intéressants.

Par ailleurs la description qui est faite de la maladie psychiatrique dont souffre Leonard est particulièrement travaillée ( résultat d'une documentation pointue ou vécu personnel de l'auteur?) Le rendu est criant de vérité.

Très agréable lecture qui m'incite à poursuivre la découverte de l'auteur.



Inferno

Dan Brown










  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 1064 KB
  • Nombre de pages de l'édition imprimée : 565 pages
  • Editeur : JC Lattès (23 mai 2013)
  • Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
  • Langue : Français








Qui est capable en 500 pages de vous proposer une visite guidée de Florence, puis de Venise, pour finir à Istanbul, avec pour compagnons de voyage un spécialiste de la symbolique et une surdouée mystérieuse? Avec en prime une esquisse des idées fondatrices du transhumanisme? Dan Brown, bien sûr! Le tout intégré dans une intrigue bien ficelée avec fulgurances et rebondissements, pour séduire et accrocher le lecteur.

Bilan  : 

On aime l'aspect pédagogique, la documentation sérieuse restituée de façon conviviale à la fois sur les trésors artistiques des villes évoquées, et l'utilisation de la Divine Comédie de Dante comme trame de l'énigme. Tout ça est très bien amené.

On aime moins, beaucoup moins, le style grandiloquant, les emphases au kilo, qui fleurent le scénario d'un film déjà prévu. Les intuitions du personnage principal, amnésique, et ses "bon sang, mais c'est bien sûr!" qui excluent totalement le lecteur d'une participation à la résolution de l'intrigue.  

Comme pour Da Vinci code, ici encore, le succès que le battage médiatique ne manquera pas d'occasionner sera sans commune mesure avec la valeur littéraire du produit.  Par contre sympa en tant que roman pour la plage,avec pour prétexte culturel l'initiation à la Divine Comédie, à travers l'écrit de Dante ou le tableau de Botticelli.

Dune

Frank Herbert









  • Poche: 828 pages
  • Editeur : Pocket (22 novembre 2012)
  • Collection : Pocket Science-fiction
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2266233203
  • ISBN-13: 978-2266233200











Cela relève du défi que de s'attaquer à ce monument qu'est Dune, livre culte de la SF. C'est prendre le risque de s'embarquer dans une première étape de plus de 700 pages,  avec pour deuxième punition pour peu que l'addiction naisse d'être condamné à poursuivre les nombreux tomes qui constituent la suite de l'aventure...eh bien défi relevé! Avec de lourdes craintes au départ, lorsque faisant irruption dans cet univers si particulier le lecteur novice se sent un peu alien (bonne idée que ce lexique à la fin du volume pour se familiariser avec les termes ).  Puis la magie opère, avec un intérêt croissant, pour atteindre un paroxysme lors de la découverte des secrets de l'ethnie paria de la planète Arakis, les Fremen, qui ont appris à vivre dans cet environnement inhospitalier, contraints de récupérer leurs propres sécrétions corporelles pour s'hydrater,  et cohabitant avec ces horribles vers géants qui avalent tout sur leur passage. Écologistes avant l'heure, l'intérêt qu'ils suscitent de la part des Harkonnen est lié à l'Epice, drogue qui sent la cannelle, qui a le goût de la cannelle, mais dont les effets s'apparentent aux plus puissantes d'orgues psychodyleptiques. L'intrigue se révèle peu à peu, au rythme des alliances et traîtrises,  ponctuée par des crimes raffinés (les poisons sont particulièrement maîtrisés, dans leur mode de fonctionnement et leur voie d'administration). Les ascendances génétiques des héros, associées à leur éducation spécifique leur octroient des pouvoirs très appréciés lors des confrontations au sommet .

C'est un univers très dense, solidement construit, et donc parfaitement cohérent. Les thèmes sous-jacents font écho à des problématiques bien actuelles : écologie, convoitise, prépondérance des valeurs marchandes sur les valeurs humanitaires, racisme...

Oserais-je donc poursuivre l'aventure dans les livres suivants? Oui, avec un seul regret, comme le signalait récemment une Babéliste, la piètre qualité de l'impression, avec un florilège de coquilles qui agacent fortement.   

Les apparences

Gillian Flynn













  • Broché: 573 pages
  • Editeur : Sonatine (15 août 2012)
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2355841179
  • ISBN-13: 978-2355841170












81 critiques Babelio précédant la mienne, pour un roman publié il y a quelques mois, cela attire l'attention. Mais la méfiance reste de mise : les ventes d'ebook les plus a
nombreuses aux USA concernent des écrits de type Harlequin...

Ici les promesses sont tenues. 

Par quel mystère peut- on savoir dès les premières lignes que l'on ne pourra plus lâcher le roman avant la fin? Dans le cas présent, impossible d'imaginer que le papier est imprégné d'une substance hautement addictives, car c'est la version ebook qui m'a asservie immédiatement. Ce n'est pas la construction très adroite, alternant le récit du narrateur principal suspect, avec celui de la victime par le biais de son journal, écrit avant sa disparition. Mais ça, on ne le sait pas encore quand on parcourt les premières pages.

Alors c'est sans doute une façon de présenter les premiers personnages, qui fait que le lecteur se sent immédiatement en connivence. On craque tout de suite pour ce beau mec, journaliste, même si la crise est passée par là, le privant de son faire valoir professionnel.  Puis l'intrigue s'installe : ici la jeune épouse du narrateur, elle aussi attractive par son passé d'ex héroïne d'une série de livres pour enfants,  disparaît brutalement. Coup de tonnerre dans une ciel serein. Ou pas.

Puis de trahisons en rebondissements, le lecteur est baladé sur des sentiers cahoteux, propices à meubler la moindre insomnie ou le plus petit moment de répit au cours d'une journée de labeur. 511 pages? Elles défilent sans que l'on y prête attention. 

En filigrane, un instantané de la middle-class américaine contemporaine, prompte a crier haro sur le baudet  ( même si notre héros ne mérite pas ce qualificatif) pour peu qu'une mise en scène médiatique .


Bien entendu, c’est aussi le genre de récit où l’on à la fois tenté d’accélérer pour connaitre le dénouement , et de ralentir pour prolonger le plaisir de lecture...

Guide à l'usage des jeunes femmes à bicyclette sur la route de la soie

Suzanne Joinson










  • Broché: 370 pages
  • Editeur : Presses de la Cité (14 mars 2013)
  • ISBN-10: 2258099080
  • ISBN-13: 978-2258099081
  • Existe en ebook









Dans ce roman  d’aventures à deux voix dont  l’on pressent une fin à l’unisson, Suzanne Joinson nous entraine sur les pistes sableuses et inhospitalières du Turkestan Oriental dans les années 1920, en compagnie de trois jeunes filles anglaises intrépides, résolues à évangéliser les populations musulmanes de ces contrées. Le journal intime rédigé par Evangeline débute par un drame : une jeune fille laisse la vie en mettant au monde une petite fille, qui ne doit sa survie qu’à l’intervention in extremis de l’un des trois missionnaires. La population n’interprète pas les faits comme tels et les ennuis commencent pour le trio...
A Londres, de nos jours, Frieda reçoit une curieuse missive lui demandant de récupérer ce qui lui revient dans une maison qu’occupait une vieille dame, qui serait une parente...

Le procédé fonctionne inévitablement : la curiosité gagne le lecteur qui n’a de cesse de pouvoir relier les deux histoires, et ce d’autant plus qu’elles diffèrent par l’époque, et que la filiation naturelle et l’héritage social ne peuvent expliquer la situation actuelle de l’héroïne contemporaine. C’est donc tout à fait attractif, le but est atteint et l’ouvrage se dévore

Seul bémol, de nombreuses phrases mal construites, parfois à peine compréhensibles, ce qui nuit à la fluidité du récit. Problème de traduction? Il faudrait avoir accès à la V.O. pour s’en faire une idée

Un grand merci aux éditions Presses de la cité et à Babélio pour cette opération Masse critique.


Le dîner

Herman Koch











  • Broché: 329 pages
  • Editeur : Belfond (5 mai 2011)
  • Collection : ROMAN
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2714446647
  • ISBN-13: 978-2714446640
  • Existe en ebook








Elle était bien mal partie cette soirée, pour notre narrateur : resto prétentieux, carte pompeuse et hors de prix (proportionnel à la vacuité des assiettes!), confrontation avec un frère médiatiquement célèbre car promis à une carrière de ministre, mais qui ne fait plus illusion après une longue fréquentation pour cause de parents communs ! L’ambiance est électrique, la cuisine médiocre, le gérant obséquieux. Bref rien ne va. Et cela ne s’arrange pas lorsque que l’on découvre le but ultime de la réunion familiale. Crescendo dans le glauque!

Très bien menée, l’intrigue tient le lecteur en haleine jusqu’au bout. Les faits renvoient à ce type de faits divers que nous martèlent les médias jour après jour, et qui donnent froid dans le dos. En filigrane, le débat de l’inné et de l’acquis (même si les hypothèses génétiques ne sont pas très crédibles et heureusement peu développées), mais aussi les question des sans-abris et du racisme ordinaire

Court et intense, ce roman laisse une impression de malaise, et ce encore plus lorsque l’on sait qu’il est fondé sur un fait divers réel, qui a eu lieu en Espagne.

3015

Laura Davis












  • ISBN-13: 9781257672738
  • Publisher: Lulu.com
  • Publication date: 9/14/2011
  • Sold by: Lulu Press
  • Format: eBook
  • File size: 3 MB








Comme le titre ne l'indique pas, nous sommes en 3085. Sur terre. Dans un monde en constitué de deux blocs Est et Ouest en paix, tout combat pour une religion ou des ressources naturelles ayant cessé. Même le fosse entre les riches et les poivres avait disparu. La durée de travail ne dépasse pas 10 heures par semaine et l'on ne prend sa retraite qu'à 105 ans mais l'espérance de vie est de 140 ans, les maladies ont été éradiquées. Les couples se reproduisent peu et majoritairement en laboratoire. la nourriture est saine et les compléments alimentaires ont goût de steak-frites. 

Une autre découverte importante a été le gène de l'homosexualité, (fermons les yeux sur le mode de transmission de ce gêne, Mendel et ses petits pois doivent se retourner dans la tombe) et si l'égalité des droits en ce qui concerne le mariage et l'éducation est acquise depuis longtemps, la plus grande liberté règne dans le domaine de l'identité sexuelle.

Les choses se gâtent au début du troisième millénaire lorsque des envahisseurs venus de  Tanto, en proie à de sévères difficultés de pollution et de stérilité sur leur planète déclarent la guerre à ce qu'ils considèrent comme une déviance sexuelle d'origine virale. ( Ne nous attardons pas sur les traitements subis par les porteurs du gène, telles que des transfusions destinées à le diluer pour en atténuer les conséquences....) Mais tout cela fait partie du passé et la Rébellion a vaincu les Aliens


Et pourtant une jeune femme est assassinée brutalement. Au même moment,  un homme qui subit les conséquences des traitements subis pendant l'occupation part les Tantoliens et sent sa fin proche confie  au compagnon de la jeune femme un document holographique qui est l'objet de bien des convoitises. L'apparente quiescence de la société  quant à l'identité sexuelle ne serait-elle qu'un leurre? Les deux interlocuteurs holographiques ont de biens sombres révélations à faire éclairant d'un jour nouveau l'histoire récente de la planète ...

L'anticipation est ici plus axée sur le fonctionnement de la société que sur la technologie. Certes les voitures peuvent être en pilote automatique mais peu de révolution dans la vie quotidienne ou tout au moins l'auteur ne développe pas la question.

Par contre le roman a une forte connotation sexuelle et les scènes explicites sont légions. Surtout homosexuelles. En effet les ébats hétéro sont à peu de chose près limités aux relations forcées qui faisaient partie du programme de rééducation proposés par les Aliens.

J'ai peu de remarques quant à l'écriture car lu en langue originale. Par contre l'histoire est bien construite du fait de l'alternance du récit holographique et de l'intrigue "contemporaine" et l'on attache vite aux personnages dont le destin peut changer l'avenir de l'humanité 

C'est une belle réflexion sur le droit à la différence qui fait écho à bon nombre de stigmatisations à l'origine de nombreuses hécatombes aux allures de génocide        

Je reste roi d'Espagne

Carlos Salem











  • Broché: 397 pages
  • Editeur : Actes Sud (7 septembre 2011)
  • Collection : Actes noirs
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2742797505
  • ISBN-13: 978-2742797509

Existe en Ebook












Comme dans Aller Simple dont on retrouve certains personnages, Carlos Salem  signe ici ce que les critiques ont défini comme un road-movie déjanté. 

Arregui est un ex flic reconverti en détective, capable de se lier d'amitié avec une fourmi et  qui n'a d'autre solution que de se rendre  dans un sex shop afin de combler ses trous de mémoire. Lorsqu'on lui confie la délicate tâche de retrouver  Juan Carlos, disparu en laissant un laconique message, c'est l'aventure qui commence. Traqué par un malfrat dont le garde du corps à un QI inversement proportionnel à son gigantisme, Arregui voit sa mission évoluer vers la fuite et les personnages croisés au cours du périple sont particulièrement pittoresques  : un extra lucide qui ne voit que le passé, un musicien qui cherche une symphonie perdue, deux frères s’entretuant pour une guerre obsolète.... 

Le discours est foisonnant au risque de  parfois perdre le fil tant les intrigues se mêlent, mais la truculence du propos relègue la trame policière au rang de prétexte.

Originalité des personnages et sens du rythme caractérisent ce polar assez atypique

Le secret

Wilkie Collins









  • Broché: 571 pages
  • Editeur : Le Masque (1 février 2002)
  • Collection : Labyrinthes
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2702497306
  • ISBN-13: 978-2702497302
  • Existe en ebook











Se plonger dans un roman de Wilkie Collins équivaut à un vertigineux voyage dans le temps dans une ambiance très particulière, liée à la fois à la pugnacité des personnages qu’aucune rédemption ne saurait atteindre, et au contexte social, au coeur de l’Angleterre peu avant l’accession au trône de Victoria, alors que les strates sociales sont strictement définies et les moeurs policées. Le statut de la femme est précaire, à la merci des aléas de la vie. Même si l’on sent poindre un embryon de rébellion contre les convenances chez Rosamond, celle qui ne doit pas connaitre le secret. 


Ce secret est dévoilé  par bribes tout au long du récit où la conscience morale de l’héroïne est mise à rude épreuve, entre le respect des dernières volontés d’une mourante et la crainte de blesser des êtres chers de façon irrémédiable. 

Les personnages sont haut en couleur.  On pense volontiers à Charles Dickens, contemporain de l’auteur : le vieux misanthrope évoque immédiatement Scrooge du Cantique de Noël. L’analogie n’est sans doute pas fortuite puisque les deux hommes n’ont pas seulement vécu à la même époque, ils étaient aussi beau-frères et amis, et ont pu ainsi partager les mêmes sources d’inspiration. 

L’humour n’est pas absent, malgré la gravité du propos. C’est au dépens d’un personnage caricatural, l’hypochondriaque M. Phippen : «Les misères de son estomac l’escortaient fidèlement. Son régime était public et publics étaient ses remèdes».

Si la plume de Wilkie Collins est plus simple et plus abordable que celle de Dickens, on assiste tout de même d à de belles envolées lyriques, particulièrement dans les descriptions des superbes paysages de la Cornouaille, propice aux manifestations surnaturelles pour des âmes émotives ou tourmentées. «Les clartés voilées de la lune, montaient, paisibles et charmantes, dans le ciel oriental»

Confirmation de mon enthousiasme pour cet auteur, découvert il y a deux ans à travers une lecture commune, qui avait fait l’unanimité

Mma Ramotswe détective

Alexander McCall Smith








Poche: 249 pages

  • Editeur : 10 X 18 (30 novembre 2006)
  • Collection : Grands détectives
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 226404554X
  • ISBN-13: 978-2264045546
  • Existe en ebook







Ne vous attendez pas à de sombres histoires tordues décryptées avec brio par un ancien flic blessé par la vie, ici les enquêtes sont celles d’une débutante, qui ne quitte pas son manuel du parfait détective depuis qu’elle a ouvert l’Agence N°1 des Dames détectives du Botswana ( et pour cause elle est la seule femme à tenter l’aventure). Les enquêtes sont simples, histoire de maris volages, d’ados fugueurs, mais peu à peu, les cas soumis à Mma Ramostwe deviennent plus complexes,  prometteurs pour de futurs volumes . A moins que l’enjeu ne soit pas la résolution d’intrigues criminelles élaborées mais plutôt l’occasion de s’immiscer au sein du fonctionnement de la société sud africaine, là où la modernité côtoie la sorcellerie, et la nonchalance se laisse concurrencer par un timing trépident. 

Le style est comme le propos, simple et sans prétention, pour le plus grand agrément du lecteur. Il me tarde d’aborder la suite des aventures de notre sympathique héroïne.






Bernadette a disparu

Maria Semple








Collection : Feux croisés
Genre : Littérature anglo-saxonne
Thèmes : Littérature

Date de parution : 03 Janvier 2013
Prix : 21 €
Nombre de pages : 384
ISBN : 2-259-21730-3







Encore une très belle découverte grâce à Babélio. Comme Jonathan Franzen le déclare sur le bandeau qui orne le livre, j’ai dévoré ce livre. C’est vivant, drôle, enlevé, sans temps mort :  On ne s’y ennuie pas un minute. L’ambiance très classe moyenne américaine ,n‘est pas sans rappeler Wisteria Lane où sévissaient les regrettées Desperate Housewives, les crimes en moins. Le mystère est malgré tout présent comme le laisse entendre le titre : car Bernadette, au coeur de l’intrigue, disparaît soudainement sans explication...


La construction est originale : elle repose sur un ensemble de documents, mails, lettres, articles de journaux qui se sont retrouvés entre les mains de la jeune et précoce narratrice par un proche plus ou moins bien intentionné. Et c’est là une des clefs du roman : les meilleures intentions peuvent aboutir à une foultitude de malentendus et de conséquences désastreuses, promptes à bouleverser le destin de nos personnages pour le grand bonheur des lecteurs. 

Le chemin est court de l’humour à la satire, mais point d’aigreur dans les propos. On perçoit plutôt de l’attendrissement devant le spectacle de ce petit monde assez peu ouvert et très enclin à s’auto-apitoyer. Très drôle ce groupe de thérapie VCV (victimes de la victimisation!)

Un excellent moment de lecture dont je remercie vivement Babelio et les Editions Feux croisés. Ce serait une bonne idée d’éditer une traduction du premier roman de cette auteure, paru aux USA en 2008





Cet instant-là

Douglas Kennedy








  • Broché: 491 pages
  • Editeur : Belfond (6 octobre 2011)
  • Collection : Littérature étrangère
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2714443982
  • ISBN-13: 978-2714443984
  • Existe en ebook







Cet instant là, c'est celui que l'on n'a pas forcément reconnu tout de suite, mais qui pourtant va modifier la trajectoire de notre destin irréversiblement. Il aurait suffit d'un mot, d'une attitude ou d'une réaction différente pour que le reste de notre vie prenne une direction totalement opposée. C'est le postulat à tonalité assez bouddhiste que nous propose en récit Douglas Kennedy. 

Comme  il a l'art et la manière de conter, ce récit pas forcément très original, l'échec d'une relation amoureuse sur un malentendu, est magistralement mis en valeur, par un choix de contexte historique attractif (ce qui pouvait se passer au delà du mur de la honte,  celui qui est tombé en 1989, a toujours éveillé les curiosités) et par ce don de captiver le lecteur quelque soit le propos. 

Et si on est loin de ces thrillers écrits par le passé ou l'on accompagnait le héros dans une vertigineuse descente aux enfers, ce roman reste une lecture agréable, grâce aussi à une palette de personnages intéressants et bien campés.    












Avant toi

Jojo Moyes












  • Editeur : Milady (22 mars 2013)
  • Collection : GRANDE ROMANCE
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2811210016
  • ISBN-13: 978-2811210014








Whaouh! Méga coup de cœur! Mille merci à Babelio et aux éditions Milady pour m'avoir proposé la lecture de ce magnifique roman, qui fait partie de ceux que l'on ne peut lâcher, constamment aux aguets pour voler quelques instants à un déroulement de journée active pour s'y replonger avec délices. 
D'emblée Lou, la narratrice principale est extrêmement sympathique, célibataire, gaffeuse, immature : beaucoup de points communs avec une dénommée Bridget Jones. Sa situation financière  et celle de sa famille la pousse  à accepter un emploi de garde-malade auprès d'un homme handicapé. Il avait tout pour réussir, richesse, beauté , intelligence, un bête accident delà route brise ce destin. Et transforme celui de Lou. Confrontation à la souffrance, choc des cultures, hostilité de l'entourage, et incompréhension générale, lui feront mener un complexe combat. 

Beaucoup d'humour, particulièrement dans les dialogues, allège le propos. Il a toute sa tête, Will, et une fois apprivoisé, les remarques fusent, sans égard pour la jeune chrysalide qu'il aimerait transformer en papillon. Mais Lou n'est pas en reste et elle manie l'humour noir avec brio. Comment ne  pas tomber sous le charme de ce couple improbable quant une telle connivence se crée ? Comment ne pas frémir devant l'ampleur de la mission confiée à Lou : convaincre Will de ne pas commettre l'irrémédiable?

Sans jamais tomber dans le morbide, l'auteur argumente avec beaucoup de maîtrise  ce sujet si douloureux et tabou qu'est l'accompagnement actif vers la fin de vie. Plus globalement le thème du handicap, considéré d'un double point de vue, regard des autres et regard sur soi est remarquablement traité.


Précaution à prendre : prévoir une boîte de mouchoirs, car si l'on rit beaucoup, il est difficile de ne pas craquer sur certains passages très émouvants 






Article le plus récent

Nuna ⭐️⭐️⭐️⭐️

Articles populaires